Paul Veyne, nonetheless, imagined it emphasized that the girl had to do the work of servicing the gentleman, who lies there and receives satisfaction without exertion. Kenneth Dover assumed it may well stand for the relative sexual emancipation of Roman ladies.