Reiko was offering license to Toru to are living, and adore, in any way that manufactured him pleased. Nagasawa can not adore, or even empathize, with everyone and attempts to disguise this void by means of a everyday living of hedonism and promiscuity. In the conclude, Toru chooses Nagasawa's way of existence, a daily life of isolation, more than Midori and a lifestyle of enthusiasm.