Several episodes afterwards in "Threshold" Tom Paris not only steals a shuttle, he abducts Captain Janeway way too! Ensign Harry Kim, who counts as a sidekick by virtue of his very low rank, irrespective of sometimes being put in cost of the bridge when Janeway, Chakotay, Tuvok and Paris are not all over!