An irresistible mix of soapy melodrama, murder thriller, and social satire, the 1st season of this star-pushed adaptation of Liane Moriarty’s very best vendor benefited drastically from Jean-Marc Vallée’s clever route, which produced the mini-mansions and cool cafés of coastal California search like very well-appointed private hells.