In this fictionalized remedy of situations, stand-in Samy (Ahmed Sylla) does it all for a girl, his indication now marked "Nadia" at the unearned triumphant ending seen from several snowcapped miles away. Pride for his banlieue determined him to keep going when the going got tough, keeping up a signal marked "93" to shout them out when he arrived at the peak.