But with a pair years’ distance, Jenkins’s 2018 adaptation of James Baldwin’s 1974 novel feels much more and much more like a traditional on its possess conditions: a sophisticated portrait of Harlem fans torn apart by racism and indifference, and the shock waves that reverberate by means of their family members.