But at the time Sam drives out of check out, he pulls off the road and shifts into a pit bull. While Franklin sleeps at Russell's mansion, Tara sneaks out of bed, pulls a medieval weapon from the wall and bashes in the vampire's cranium. In the slave quarters of Russell's mansion, Lorena drinks deeply from the wound she's opened in Sookie's throat.