The series borrows a lot of people, or at the very least their names, from the 1997 television sequence La Femme Nikita, which was also dependent on the French movie La Femme Nikita. I suppose French morality is not of that straight-laced description which is stunned at trifles.