Gene's atheism has been portrayed in quite a few Star Trek episodes and flicks in this article and there, but most prominently in "Who Watches the Watchers", where by numerous Enterprise crew associates strongly denounce faith as superstition and indicate that they see it as practically nothing but a roadblock to progress.