As a lady, the letter was sent. In Ash's earlier (s)he wrote a letter to his/her mother. As a boy, she experienced no make contact with with her mother and her partnership with her father was distant at best (his ideas for Ash's summer family vacation apparently concerned re-roofing the dwelling). Also a subversion, as the transform was owing totally to Ash's actions.