In the eighth-year finale, Naomi learns that Metatron is doing work with Castiel, prompting her to capture the rogue angel and use her drill-like instrument to entry his thoughts and find out his ideas when she finds out what they are, she is.
Besides remaining a Nose Bleed winner and Friend in the Black Market who can provide you fanservice photos of any one at college, he is also a Camera Fiend and Peeping Tom who's generally out to just take panty/boob shots (whilst no one seriously.