However, when her surrender is denied, even though everybody else is willing to battle, she and Asterix collude to peacefully Gallify the Romans as an alternative (by way of changing the village to provide designer shoes) and she apologises to all people, realising she and he are not so distinctive, and allowing for Asterix to kiss her gallantly on the hand (with an ass shot, in situation you didn't get it).