Each episode, there is a scene of the director forcing the author to put his 'stamp of approval' on that episode's script, which is invariably a haphazard try to shoehorn his figures into a range of inappropriate genres. It's even funnier when just one realizes that his wife is (ostensibly) a expert writer. And funnier.notice Even in the original Japanese version.