Sam and Dean recruit a terrified Charlie to retrieve Frank's hard generate to guard the facts there, as very well as to crack into Dick's office and hack his email messages to gain facts for their side.