They are experimenting with stocking blackjack tables with cash chips embedded with digital tags that can automatically measure how a great deal a gambler has wagered and on what kinds of hands.