With thousands of boats passing via the province’s mussel-detection checkpoints every year, the pups are indispensable to the province’s efforts to hold the mollusks out.