Bonus points for the "potentis" for producing it seem legitimate. The pisspot joke also exists in Flemish Dutch, as "TIS NEPIS POTENTIS NEGROTE", which, in Flemish, would develop into "'t is ne pispot en 't is ne grote". The pisspot joke exists also in German and is situated in Cologne (Köln). Compare German Fernsehen, much-observing.